Shanghai Shangathange Co., Ltd.
Муҳандиси Phouthathatch як ширкати муҳандисии касбӣ мебошад, ки ба ҳалли ҳуқуқҳои соҳаи тандурустӣ расонида мешавад. Мо ҳалли ягонаи муҳандисиро барои корхонаи Иттиҳоди умумиҷаҳонӣ ва заводи тиббӣ, ки дар соҳаи дорусозӣ ва техникӣ аз таҷрибаи пешакии мизоҷон, дар дохил истифода мебарем, мо ба тарҳи пешрафтаи лоиҳа, таҷҳизоти самаранок, идоракунии самаранок ва тамоми умр) хизматрасонӣ.
Мо кистем?
Ба саҳро дар саноати соли 2005 таъсис дода шудааст ва дар майдони фармасевтӣ таъсис додем, ки техникаи пурраи дорусозӣ ва бастабандӣ, системаи таблиғи об, системаи интеллектуалӣ ва системаи логистикӣ. Мо таҷҳизоти истеҳсоли дорусозӣ ва тиббӣ ва лоиҳаҳои Флексияро аз зиёда аз 50 давлат таъмин кардем, ба мизоҷони мо дар бозори худ ҳиссаи бозор ва номи хубро дар бозори бозор такя кард.
Мо чӣ кор мекунем?
Дар асоси талаботи инфиродии муштариён аз кишварҳои гуногун, мо маҳлули ҳамаҷонибаи муҳандисиро барои таблиғи кимиёвӣ, дорухона, дорухона, биологии дорух ва коркарди тиббӣ, корхонаи тиббии фармондеҳӣ ва ниҳолҳои мукаммал танзим мекунем. Ҳалли муҳандисии мо ҳуҷраи тоза, воситаҳои тоза, системаи тозаву озмун, автоматизатсияи фарматсевтӣ, системаи бастабандии дорусозӣ, системаи тобистон, системаи назорати сифат ва ғайра мавҷуд аст. Тибқи дархости шахсии мизоҷон, риояи касбӣ метавонад хадамоти касбиро дар зер пешниҳод кунад:
* Иштироки лоиҳа
* Тарҳи муҳандисии лоиҳа
* Интихоби намунавии таҷҳизот ва мутобиқсозӣ
* Насб ва ба кор даровардан
* Тасдиқи таҷҳизот ва раванд
* Назорати сифат
* Технологияи технологияи истеҳсолӣ
* Ҳуҷҷатҳои сахт ва мулоим
* Омӯзиш барои кормандон
* Пас аз фурӯши тамоми хароҷот
* Edval Case
* Хидмати навсозӣ ва ғайра.
Чаро мо ҳастем?
Барои муштариён арзиши эҷод кунедОё аҳамияти мавҷудияти улоҳо, он инчунин дастур барои ҳамаи аъзои ҳамаи аъзои мо аст. Ширкати мо зиёда аз 16 сол ба мизоҷони байналмилалии муштариёни худ хидмат расонидааст, мо метавонем ба муштариён хеле хуб таҷҳизот ва лоиҳаи баландсифатро барои муштариён бо нархи оқилона пешниҳод кунем.
Коршиносони техникии мо таҷрибаи даҳсолаи мо дар саноати фармасевтӣ ва тиббӣ бо шартҳои байналмилалии фармасевикӣ шиносанд, масалан EU CGMP, ки GMP, Pic / S GMP, Pic / S GMP
Гурӯҳи муҳандисии мо душвор ва самараноки лоиҳаи гуногуни фармасевтӣ дорад, мо танҳо талаботи баландсифати фармоишгар, балки инчунин ба назар гирифта мешавад, инчунин тавсеаи сарфакорона, ҳатто тавсеаи оянда.
Гурӯҳи фурӯши мо хуб маълумотнок аст, ки ба биниши байналмилалӣ ва дониши касбӣ алоқаманд аст, ки аз марҳилаи пеш аз фурӯш ба марҳилаи пеш аз фурӯш ва рисолат хидмат мерасонад.
Парвандаи муҳандисӣ
Оё шумо душвориҳои зерин доред?
• Нуктаҳои асосии пешниҳоди тарроҳӣ низ намоён нестанд, тарҳ бехирадона аст.
• Тарҳи амиқ стандартӣ намешавад, татбиқ душвор аст.
• Пешрафти барномаи тарроҳӣ назорат карда мешавад, ҷадвали сохтмон беохир аст.
• Сифати таҷҳизот то кор накардан маълум нест.
• Арзиши хароҷотро то даст додан душвор аст.
• Вақти зиёд барои ташрифкунандагон, муошират кардани идоракунии лоиҳакашӣ ва сохтмон, якеашро боз ҳам баъдтар ва боз муқоиса кунед.
Созмони индонезии муҳандисӣ барои корхонаи тозаи фармони Фармоконӣ, системаи танзими тарбиявӣ, системаи назоратию техникӣ, системаи назоратию логистикӣ, системаи назоратию логистикӣ, системаи назоратии техникии лоиҳаи ФАРКАД ва ба мизоҷони мо кӯмак мерасонад Дар соҳаи саноати фармасевт дар хона ғолиб оваред.
Заводи мо
Техникаи дорусозӣ:
Имконияти R & D-и техникаи фармасевтӣ дар силсилаи Маҳсулот дар сатҳи дохилӣ ва пешрафта дар сатҳи дохилӣ дар сатҳи дохилӣ ва пешрафта дар сатҳи байналмилалӣ мебошад. Он барои зиёда аз 60 патентҳои техникӣ муроҷиат кардааст, барои тасдиқи маҳсулоти фармоишгар ва Сертификати GMP ҳуҷҷатҳои тасдиқшударо пешниҳод карда метавонад. Ширкати мо садҳо долларро сабуктар мекунад Сатҳи истеҳсоли шиша, хати истеҳсоли маҳсулоти истеҳсолӣ аз 70% саҳмияи бозор дар Чин сурат мегирад. Хатти истеҳсоли шишаи пластикии IV инчунин ба Осиёи Марказ Марказӣ ва Осиёи Ҷанубӣ ва ғайра фурӯхта шуд. Ширкати мо бо зиёда аз 300 истеҳсолкунандаи IV-ҳои ҳалли зиёда аз 300 асос ёфтааст ва дар Ӯзбекистон, Покистон, Нейния ва 30 кишвари дигар ба даст овард. Вақте ки истеҳсолкунандагони роҳи сарватманд харидорӣ карда истодаанд, яке аз аъзои асосии дорусозӣ, Кумитаи миллии дорусозӣ ва истеҳсолкунандаи техникаи истеҳсоли фармасевтӣ дар Чин мебошад. Мо ба таври қатъӣ сифати техникаро, ки дар асоси ISO9001: 2008 қатъ менамудем, CGMP, GRP, GMP, GRP, GMP, EMP ва стандартҳои GMP ва ESC-ро қатъиян намоем.
Мо як қатор таҷҳизотро барои қонеъ кардани талаботи фармоишӣ, ба монанди халтаи истеҳсоли маҳсулот / PVC-ро ба монанди мӯҳр кардани хати истеҳсоли маводи ғаллаҷмонӣ, пур кардани хати истеҳсоли сӯзишвории (суғуртаи иловагӣ, пур кардани сӯзандору) хати интиқоли сӯзандору, ва ғайра.
Таҷҳизоти коркарди об:
Ин корпоративии баландихтисос дар R & D барои об барои обҳои тозашуда, генератори сершумори об, генератори сершумори об, системаҳои тайёрӣ, ҳама гуна обҳо ва ҳалли обҳои обтаъминкунӣ ва системаи тақсимот мебошад.
Мо мувофиқи GMP, USP, USP, FDA GMP, EU GMP, EU GMP ва ғайра тарҳрезӣ ва истеҳсолоти баландсифат медиҳем.
Нишондиҳандаҳои бастабандӣ ва анбор ва анбор:
Ҳамчун Пешвои системаи анбори вуруд ва дониши ҳамаҷонибаи логбизатсия, мо ба иншооти автоматикии R & D, тарроҳӣ, истеҳсолот ва таълим тамаркуз мекунем.
Тамоми низоми ҳамгироаро аз бастаи худкор ба WMARO & Tementone бо хадамоти бастабандии дорои сифати баланд ва хидматрасонии боэътимоди автоматӣ, системаи боэътимоди автоматӣ ва системаи автоматии се андоза ва системаҳои автоматии се андоза ва ғайра, ки дар анбори анбор ва ғайра
Бо роҳи ҳалли камхароб, лоиҳаҳо ва маҳсулоти мо дар соҳаи дорасозӣ, хӯрокворӣ, шабакавӣ ва эфолию логистикӣ ва ғайрифаъолона васеъ истифода мешаванд.
Ваколим ҷамъоварии хун:
Мо ба таҷҳизоти истеҳсоли хун, самаранок, амалӣ ва устувори татбиқи хун равона кардем. Мо дар 20 соли охир технологияи истеҳсолкардаи хунро қабул кардем ва мо якчанд наслҳои истеҳсоли рублҳои хунгузаронии хунро таҳия кардем, ки ба саноати истеҳсоли хун ба саноати истеҳсоли хун дар тамоми ҷаҳон мусоидат намудем.
Мо ба инноватсияи сифати маҳсулот ва техникӣ талош хоҳем дод, мо барои таҷҳизоти ҷамъоварии хун беш аз 20 патент ба даст овардем. Мо сатҳи техникии таҷҳизоти техникиро пайваста такмил медиҳем ва ба соҳаи саноати коркарди хун дар Чин табдил меёбем.
Лоиҳаҳои фурудгоҳ
То имрӯз мо аллакай садҳо маҷмӯи таҷҳизоти фармасевтӣ ва таҷҳизоти тиббӣ ба зиёда аз 40 кишварро пешниҳод кардем. Дар ҳамин ҳол, мо ба мизоҷони худ дар гирифтани лоиҳаи фармасевтӣ ва тиббӣ дар Ӯзбекистон, Тоҷикистон, Таилия, Ироқ, Ироқ ва uganda inced сохта шудааст. Ҳамаи ин лоиҳаҳо мизоҷони мо ва ҳукуматҳои онҳоро ба даст оварданд.
Осиёи Марказӣ
Дар панҷ кишвари Осиёи Марказӣ, аксари маҳсулоти фарматсевтӣ аз кишварҳои хориҷӣ ворид карда мешаванд, на инфузияи тазриқро қайд намекард. Пас аз чанд соли меҳнати вазнин мо аллакай ба онҳо кӯмак кардем, ки аз душворие аз душвориҳо баромадаанд. Дар Қазоқистон мо як заводи зиёди фармони дорусозии дорусозии дорусозӣ сохтем, ки ду халтаи нармафзорро дар ҳалли хатҳои истеҳсоли IV ва чор хати истеҳсоли сӯзандоруҳо дар бар мегирад.
Дар Ӯзбекистон, мо як фоши PP-ро ба як ҳадафи POT SUT-ҳои ҳалли фармоничӣ сохтем, ки метавонад ҳамасола 18 миллион шиша истеҳсол кунад. Завод на танҳо ба онҳо на танҳо манфиати назаррас мерасонад, аммо ба одамони маҳаллӣ манфиатҳои моддӣ оид ба табобати фармасевтӣ дода мешавад.
Африка
Африқо бо шумораи зиёди аҳолии калон, ки дар он базаи саноат заиф боқӣ мемонад, ба нигаронӣ ниёз дорад. Дар айни замон, мо як халтаи нармро ба таври мулоими IV маҳлули фармасевтӣ дар Нигерия сохта истодаем, ки метавонад 20 миллион болишти нарм дар як сол тавлид кунад. Мо корхонаҳои бештар дорусозии Африқоро идома хоҳем дод ва мо мехоҳем, ки мардуми маҳаллӣ дар Африқо бо истифода аз маҳсулоти бехавкии дорусозии дорусозии консервазӣ манфиати назаррас гиранд.
Ховари Миёна
Барои Шарқи Наздик саноати фарматсевтӣ дар марҳилаи ибтидоӣ қарор дорад, аммо онҳо бо идеяи пешрафта ва стандарти баландтарин дар ИМА муроҷиат карданд, то ки дорувориҳои дорувории худро назорат кунанд. Яке аз мизоҷони мо аз Арабистони Саудӣ ба мо фармоиши лоиҳаи мулоими IV-маҳфилро барои онҳо барои онҳо пешниҳод кард, ки метавонад беш аз 22 миллион халтаи мулоимро ба вуҷуд орад.
Дар дигар кишварҳои Осиё саноати фарматсевтӣ таҳкурсӣ дорад, аммо ҳанӯз ҳам сохтани як корхонаи баландсифати IV-ҳои баланд осон нест. Яке аз мизоҷони Индонезиян инчунин, пас аз даври интихоб моро интихоб кард, ки аз он қувват аст, ки тавоноии ҳамаҷониба барои сохтани заводи фармасевтӣ дар кишвари худ. Мо марҳилаи 1-и худро 1-и навбатии 1000-ро бо 8000 шиша / соате анҷом додем, ки ба таври ҳамвор кор мекунад. Ва марҳилаи 2 бо 12000 шиша / соат, мо насбро дар охири соли 2018 оғоз хоҳем кард.
Дастаи мо
• Азбаски дастаи касбӣ дар соҳаи фармасевтӣ якчанд таҷриба ва захираҳои ҷамъшуда дорад, қисми зиёди хариди маҳсулот нархи хуб, оқибат ва фоиданок мебошанд.
• Бо системаи назорати касбӣ ва таъмини мо ба стандарти касбӣ ва Сохтмони мо, ISO9001 ва 14000 ба стандартҳои системаи сифат, ки метавонад беш аз 15 солро истифода баред. (Маҳсулоти пӯлоди зангногир барои зиёда аз 20 сол дастрас аст)
• Гурӯҳи тарроҳии мо, ки аз ҷониби бисёр коршиносони баландпоя дар соҳаи фармасевтӣ бо қобилияти азхудкунии техникӣ ва қобилияти амиқтари техникӣ, таҳқиқи самарабахши лоиҳаро баланд бардоштанд, ба вуҷуд овард.
• Бо ҳисоби эҳтиётӣ, банақшагирии оқилона ва системаи махсусгардонии баҳисобгирии тахфифи баҳисобгирӣ ва субъективизатсия кардани арзиши сохтмони қувваи корӣ таъмин намудани корхонаҳо таъмин карда мешавад.
• Дастгирии гурӯҳи хадамоти касбӣ онлайн ва офлайнӣ дар Macki -Lange, ба монанди: бо забонҳои англисӣ, испанӣ, фаронсавӣ, ба ин васила хадамоти баландсифат ва муассирро таъмин мекунад.
• Таҷрибаи зиёда аз 10 сол дар соҳаи Плюплекс дар соҳаи фармасевтӣ бо малакаҳои хеле қавии техникии насб ва сохтмон, лоиҳаҳо ба FDA, GMP ва Иттиҳоди Аврупо ва дигар санҷишро риоя карданд.
Баъзе муштариёни мо
Корҳои аҷибе, ки дастаи мо ба мизоҷони мо саҳм гузоштаанд!
Шаҳодатномаи ширкат
CE
FDA
FDA
ISO 9001
Муаррифии парвандаи лоиҳа
Мо садҳо таҷҳизотро ба зиёда аз 40 кишвар содир кардем, инчунин беш аз даҳ лоиҳаҳои фармондеҳи фармондеҳӣ ва якчанд лоиҳаҳои хаттии як Флейкетии тиббӣ пешниҳод менамоем. Бо саъю кӯшиши зиёд мо ҳама вақт, мо шарҳҳои баландсифати моро ба даст овардем ва эътибори хубро дар бозори байналмилалӣ тадриҷан ба даст овардем.
Уҳдадории хидмат
Ман дастгирии техникии пеш аз фурӯш
1. Дар кори омодасозии лоиҳа иштирок кунед ва дар дастрасии интихоб кардани нақшаи лоиҳа ва навъи таҷҳизоти таҷҳизот ба маслиҳатҳои иттилоотӣ диҳед.
2. Фурӯши муҳандисони техникӣ ва кормандони фурӯшро барои иҷрои иртиботи амиқ бо ашёи техникии харидор гузаронед ва ҳалли интихоби аввалияи таҷҳизотро диҳед.
3 бошад. Пешниҳоди раванд, маълумоти техникӣ ва тарҳи иншооти таҷҳизоти марбут ба харидор барои тарҳрезии бинои завод.
4. Таъмини мисоли муҳандисии ширкат барои истинод ба харидор ҳангоми интихоб ва тарроҳӣ пешниҳод кунед. Ҳамзамон ашёи алоқамандро дар мисоли муҳандисӣ барои мубодилаи техникӣ таъмин мекунад.
5. Майдони истеҳсолотро тафтиш кунед ва ҷараёни истеҳсолро тафтиш кунед. Ҳуҷҷатҳои марбут ба системаи идоракунии моддӣ ва системаи назорати сифатро таъмин кунед.
Идоракунии лоиҳаи II дар фурӯш
1. Дар робита ба бастани қарордод, ширкат роҳбарии лоиҳаро дар бар мегирад, ки раванди умумии бастро ба чеки ниҳоӣ ва қабули лоиҳа пешкаш мекунад. Қадамҳои асосӣ чунинанд: имзои қарордод, бунёд кардани афлона, ҷамъомад, ҷамъбасти нақшавӣ, тамғаи пешбинишудаи васл, тамоюлҳои гузариш, интиқоли таҷҳизот, санҷиш, санҷиш ва қабул.
2 бошад. Ширкат муҳандисро бо таҷрибаи баландтарин дар идоракунии лоиҳа ҳамчун шахси масъул, ки барои идоракунии лоиҳа ва алоқа масъул аст, ба таври фаровонӣ таъин мекунад. Харидор бояд маводи бастаро тасдиқ кунад ва намунаеро тарк кунад. Харидор бояд инчунин маводро барои озмоишӣ дар маҷлис ва барои таъминкунанда ройгон таъмин кунад.
3. Санҷиши пешакӣ ва қабули таҷҳизот метавонад дар заводи молрасон ё заводи харидор гузаронида шавад. Агар чек ва қабул дар корхонаи таҳвилгар гузаронида шавад, харидор бояд шахсонро ба заводи молрасон барои тафтиш ва қабул дар давоми 7 рӯз пас аз гирифтани огоҳиномаи истихроҷи таҷҳизоти аз таҷҳизот даъват кунад. Агар чек ва қабул дар корхонаи харидор гузаронида шавад, таҷҳизот бояд бо ҳузури ашёи ҳамарӯза ва харидор дар давоми 2 рӯзи корӣ пас аз ворид шудани таҷҳизот гузаронида шавад. Ҳисоботи чек ва қабул бояд ба итмом расонида шавад.
4. Нақшаи насбкунии таҷҳизот тавассути Созишномаи ҳарду ҷониб муайян карда мешавад. Кормандони муболиғаи он дар бораи шартнома насб кардани насбро роҳнамоӣ мекунанд ва омӯзиши саҳроӣ барои кормандони амалиётӣ ва хизматрасонии корбарро иҷро мекунанд.
5. Дар ҳолате, ки маводи обтаъминкунӣ, қувваи барқ, газ ва тамғаи газ пешниҳод карда мешавад, харидор метавонад дар шакли хаттии молрасон оид ба фиристодани кадрҳо барои таҳвилгари таҷҳизот огоҳ кунад. Хароҷот дар бораи об, нерӯи барқ, газ ва дебруги мавқеи доғдор бояд аз ҷониби харидор пардохта шавад.
6. Дар ду марҳила ихтилоф гузаронида мешавад. Таҷҳизот насб карда шудааст ва хатҳо дар марҳилаи аввал гузошта шудаанд. Дар марҳилаи дуввум, баҳс ва давиши озмоишӣ дар ҳолате гузаронида мешавад, ки кондитсионер кондитсионер поксозӣ ва об, барқ, нерӯи барқ, газ ва паҳншавии маводи доғдор мебошад.
7. Дар мавриди санҷиши ниҳоӣ ва қабули ниҳоӣ тибқи шартнома ва Китоби роҳнамои таҷҳизот дар ҳузури кормандони таъминкунанда ва шахси харидор масъул аст. Ҳисоботи ниҳоӣ ва қабули қабули қабул пур карда мешавад, вақте ки санҷиши ниҳоӣ тамом мешавад.
Ҳуҷҷатҳои техникии III таъминшуда
I) Маълумоти тахассусӣ (IQ)
1. Шаҳодатномаи сифат, китоби Outline, рӯйхати бастабандӣ
2. Рӯйхати интиқол, рӯйхати қисмҳои пӯшида, огоҳӣ барои боркунӣ
3
4. Дастури амалиётӣ барои қисмҳои асосии харидшуда
Ii) Маълумоти тахассусии амалӣ (PQ)
1. Ҳисоботи санҷиши завод дар бораи дурнамо
2. Шаҳодатномаи қабул барои асбоб
3. Шаҳодатномаи маводи танқидии мошини асосӣ
4. Стандартҳои ҷории стандартҳои қабули маҳсулот
III) Маълумоти тахассусӣ (OK)
1. Усули санҷиш барои таҷҳизот оид ба таҷҳизот ва шохиси фаъолият
2. Тартиби муқаррарии амалиёт, тартиби фарогири стандартӣ
3. Тартиби нигоҳубин ва таъмир
4. Стандартҳои изолятори таҷҳизот
5. Сабти тахассусии насб
6. Сабти тахассусии фаъолият
7. Санҷиши тахассусӣ
IV) Санҷиши фаъолият
1. Санҷиши функсионалии асосӣ (дар миқёси боркунӣ ва возеҳият
2. Мутобиқати сохтор ва ҷои дигарро тафтиш кунед
3. Санҷиши функсионалӣ барои идоракунии автоматикӣ
4. Таъмини ҳалли маҷмӯи таҷҳизоти пурраи таҷҳизот барои қонеъ кардани санҷиши GMP
IV Хадамоти фурӯш
1. Таъсис додани файлҳои таҷҳизоти муштариён, зироатҳои беасоси қисмҳои эҳтиётиро нигоҳ доред ва барои навсозии техникии мизоҷон маслиҳат диҳед.
2. Таъсиси системаи пайгирӣ. Ҳангоми насб ва ихтилофи таҷҳизоти таҷҳизот ба фармоишгар ташриф оварда мешавад, то маълумоти пурраи огоҳӣ, мӯътадил ва боэътимоди таҷҳизотро таъмин намоянд ва нигаронии муштариёнро бекор кунад.
3. Ҷавобро дар давоми 2 соат пас аз гирифтани огоҳии таҷҳизоти харобаи харидор ё хидматрасонӣ қабул кунед. Кормандони нигоҳдории сохтмон барои расидан ба сайт дар давоми 24 соат ва 48 соат дар ниҳоят.
4. Мӯҳлати кафолати сифат: 1 сол пас аз қабули таҷҳизот. "Се кафолат" дар давраи кафолат гузаронида мешавад: кафолати таъмир (барои мошини пурқувват) кафолати ивазшаванда (барои қитъаҳо, ба истиснои қитъаҳои зараровар) ва кафолати баргардонидан (барои қисмҳои ихтиёрӣ).
5. Ташкили системаи хадамоти хизмати. Мақсади ниҳоии мост барои хидмат ба мизоҷони худ беҳтар ва назорати муштариёни мост. Мо бояд ба падидагон хотима бахшем, ки кормандони мо дар насби таҷҳизот, баҳсҳои дебехонӣ ва хадамоти техникӣ ба талабот меҷӯянд.
V Барномаи таълимии истифода ва хидматрасонӣ
1. Принсипи умумии тренинг "миқдори баланд, сифати баланд, суръат ва коҳиши хароҷот" мебошад. Барномаи таълимӣ бояд ба истеҳсол хидмат кунад.
2. Курси назариявӣ ва курси назариявӣ ва курсҳои амалӣ. Курси назариявӣ асосан дар бораи таҷҳизоти кории таҷҳизот, сохтор, диапазонҳои амалиётӣ ва ғайра мебошад, ки ба корҳо, тамғаи ҳаррӯза, тамғагузорӣ ва ислоҳи таҷҳизот ва иваз кардани қисмҳои муқарраршуда мебошад.
3. Муаллимон: тарҳи асосии маҳсулот ва техникиёни ботаҷриба
4. Коршиносон: Кормандони амалиётӣ, хизматчашавандагон ва кормандони вобаста ба харидор.
5. Реҷаи омӯзишӣ: Барномаи таълимӣ дар сайти васоити ахбори омма бори аввал гузаронида мешавад ва барномаи омӯзишӣ дар сайти истеҳсолии корбар бори дуюм гузаронида мешавад.
6. Вақти таълим: Вобаста аз вазъи амалии таҷҳизот ва сармоягузорон
7. Арзиши омӯзиш: Таъмини маълумоти омӯзишӣ барои ройгон ва ҷойгир кардани донишомӯзон барои ройгон ва ройгон ҳаққи омӯзиш.